在情节主体上,影片像一部公路片。唐志军、那日苏、秦彩蓉、晓晓、孙一通一行向南而行时,观众跟随人物完成了一场荒唐离奇,但又平淡无味的旅行。一路上,他们遇到的尽是骗子、怪人,如用硅胶外星人行骗的神棍,驾驶玩具UFO的中年大叔。而且,最后完成旅程的只有唐志军和孙一通,另外三人都半途而废了。这在公路片的类型规范中,相当于情节过早夭折了。文学经典改编难,关键要把握好尺度。李星文提出,一些经典改编剧为了增加可看性而去做功能化的改造,呈现出通俗化的改编倾向,这很容易招致原著读者的批评,但同时也要看到,文学经典的影视化有助于让文学传统更加贴近大众。戴清也认为:“改编需要保留和尊重原著的精神主旨,在遵循合理性和逻辑性的前提下去做尝试。”
Copyright (c) 2018-2023