现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。清华大学党委副书记向波涛在启动仪式上致辞表示,《百年巨匠》聚焦的21位清华大师虽然领域各不相同,但他们都将个人发展与国家命运紧密结合,为国家富强、民族振兴、人民幸福作出了重要贡献。“清华老校长蒋南翔是其中的一位。今年恰逢蒋南翔同志诞辰110周年,学校通过一系列活动深入学习蒋南翔同志的坚定信念、优良作风和教育思想。此次拍摄的纪录片将用影视镜头语言进行全方位的人物诠释。”
Copyright (c) 2018-2023