简介:
西线无战事(All Quiet on the Western Front,德国) 影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
详情
电影《检察风云》是导演麦兆辉继《窃听风云》《廉政风云》之后,“风云”系列又一部犀利敢拍、揭秘罕见大案的力作。影片根据真实案例改编,并由专业的检察官赵鹏参与编剧,导演麦兆辉在首映现场表示“片中的案件都是真实案例改编的,我可以把我的勇气拿出来,敢拍是这部电影的底色”,领衔主演黄景瑜也在现场表示导演“敢拍”、编剧“敢编”,自己只需“敢演”就成。西线无战事(All Quiet on the Western Front,德国)