北京师范大学资深教授、艺术与传媒学院首任院长、中国文化国际传播研究院院长、北京大学生电影节创始人黄会林在主题发言《浅谈中国电影“出海”的长效影响力提升》中分享了以国外受众为调研对象的中国电影国际传播调研成果,通过分析近10年5557部中国电影,总结出国际传播影响力较高的中国电影四大特征:聚焦全人类共同价值;关注国际流行思潮与世界性议题;情绪表达更具凝练特质;巧妙“借力打力”。小说里没有点名“莎士比亚”,只是说艾格尼丝的丈夫是世界上最著名的剧作家。小说里还巧妙的化用了莎士比亚名剧的桥段,就连书名也和《哈姆雷特》(Hamlet)仅一字之差。
Copyright (c) 2018-2023